Brussel: Difference between revisions

Brussel (view source)

Revision as of 05:43, 30 December 2022

347 bytes added , 05:43, 30 December 2022

no edit summary

approved, Bureaucrats, Interface administrators, Members who can see the literature depository, Administrators, uploader

3,706,149

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{be}}<seo title="Coat of arms of Brussels/Wapen van Brussel/Blason de Bruxelles" titlemode="append"></seo>
+{| class="wikitable"
+|- style="vertical-align:top;"
+|[[File:s-gilles.jpg|center|alt=Wapen van {{PAGENAME}}/Arms (crest) of {{PAGENAME}}]]
+|
+'''Country''' : Belgium [[File:Belgium.jpg|60 px|right]]<br><br><br>
+'''Province''' : <br>Stadsgewest Brussel / Région Bruxelles<br><br>
+'''Official names :'''
+* (nl) Brussel
+* (fr) Bruxelles
+<br>
+'''Additions:'''
+* 1921 Haren
+* 1921 [[Laken]]
+* 1921 Neder-over-Heembeek
+<br>
+{{#display_map:50.8250,4.3453|width=250|height=250|zoom=7}}
+|}
-'''BRUSSEL - BRUXELLES'''
+{| class="wikitable"
+|+Official blazon
-Province : Stadsgewest Brussel / Région Bruxelles<br>
+|-
-Additions : 1921 Haren, [[Laken]], Neder-over-Heembeek
+|'''Dutch'''
+|
-[[File:brussel1.jpg|center|Wapen van Brussel]]
+*(1811) (no official translation)
+*(1819) Van keel beladen met den aarts-engel Michaël van zilver de satan van sabel ter nedervellende. Het schild gedekt met eene kroon van goud.
-===Official blazon===
+*(1844) Een rood veld, met het gulden beeld van St-Michiel, den boozen geest nederwerpende, van zwarte kleur; het schildeken gedekt mer eene grafelijke kroon. Schildhouders: twee gulden leeuwen, dragende elkeen eene vaen wier stokken, ook van goud, kruiselings over malkander achter het schild staen; die ter regter zijde met het wapen van Braband, die ter linker zijde, met het wapen van de stad; alles rustende op eenen groenen heuvel.
-*(1811) De gueules au Saint Michel d'or terrassant le démon du même, armé et allumé de sable, au chef cousu des bonnes villes qui est de gueules à trois abeilles en fasce d'or. Pour livrées rouge et jaune.
+|-
-*(1819) Van keel beladen met den aarts-engel Michaël varn zilver de satan van sabel ter nedervellende. Het schild gedekt met eene kroon van goud.
+|'''French'''
-*(1844, fr) De gueules, au St-Michel d'or, terrassant le démon de sable; l'écusson timbré d'une couronne de comte. Supports: deux lions d'or, portant chacun une bannière dont les trabes, de même, sont passées en sautoir derrière l'écu; celle de dextre aux armes de Brabant, celle de senestre, aux armes de la ville, le tout reposant sur un terasse de sinople.
+|
-*(1844, nl) Een rood veld, met het gulden beeld van St-Michiel, den boozen geest nederwerpende, van zwarte kleur; het schildeken gedekt mer eene grafelijke kroon. Schildhouders: twee gulden leeuwen, dragende elkeen eene vaen wier stokken, ook van goud, kruiselings over malkander achter het schild staen; die ter regter zijde met het wapen van Braband, die ter linker zijde, met het wapen van de stad; alles rustende op eenen groenen heuvel.
+*(1811) De gueules au Saint Michel d'or terrassant le démon du même, armé et allumé de sable, au chef cousu des bonnes villes qui est de gueules à trois abeilles en fasce d'or. Pour livrées rouge et jaune.
+*(1819) (no official translation)
+*(1844) De gueules, au St-Michel d'or, terrassant le démon de sable; l'écusson timbré d'une couronne de comte. Supports: deux lions d'or, portant chacun une bannière dont les trabes, de même, sont passées en sautoir derrière l'écu; celle de dextre aux armes de Brabant, celle de senestre, aux armes de la ville, le tout reposant sur un terasse de sinople.
+|-
+|'''English'''
+| blazon wanted
+|}
 ===Origin/meaning===
@@ Line 50: / Line 72: @@
 </gallery>
-{{media}}
+[[Civic Heraldry Literature - Belgium|'''Literature''']]: Servais, M. : Armorial des provinces et des communes de Belgique. Liege, 1955, 1041 p
-[[Civic Heraldry Literature - Belgium|'''Literature''']]: Servais, M. : Armorial des provinces et des communes de Belgique. Liege, 1955, 1041 p
+{{be1}}
+{{media1}}
 [[Category:Belgian Municipal Arms B]]