Castrum ruri dat consilium