approved, Administrators
172,750
edits
Mottoes: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Mottoes in French
Knorrepoes (talk | contribs) |
|||
| (48 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{chief}}<seo title="Overview of mottoes used in heraldry / Heraldic mottoes" titlemode="append"></seo> | {{chief}}<seo title="Overview of mottoes used in heraldry / Heraldic mottoes" titlemode="append"></seo> | ||
'''MOTTOES USED IN CIVIC HERALDRY''' | |||
Mottoes are very common in the British-style heraldry (UK, Australia, Canada, South Africa, New Zealand), and much less common in other countries. Therefore the large majority of the mottoes listed here are from towns and councils in the British heraldic region. | Mottoes are very common in the British-style heraldry (UK, Australia, Canada, South Africa, New Zealand), and much less common in other countries. Therefore the large majority of the mottoes listed here are from towns and councils in the British heraldic region. | ||
| Line 15: | Line 14: | ||
The mottoes are listed by language and sorted by first letter. For clarity no capital letters are used, except the first letter as well as personal or town names. A translation in English is provided when available. | The mottoes are listed by language and sorted by first letter. For clarity no capital letters are used, except the first letter as well as personal or town names. A translation in English is provided when available. | ||
__TOC__ | |||
==Mottoes in African languages== | ==Mottoes in African languages== | ||
| Line 34: | Line 35: | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|!ke e:/xarra//ke | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|!ke e:/xarra//ke | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Khoisan | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Khoisan | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Diverse people unite | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[South Africa]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[South Africa]] | ||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|sa k//?a: !a1si ?u1si | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|sa k//?a: !a1si ?u1si | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Auni | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Auni | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Strive for a better life | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Northern Cape]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Northern Cape]] | ||
|- | |- | ||
| Line 99: | Line 100: | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|'Nete ke thebe | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|'Nete ke thebe | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|sotho | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|sotho | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Truth is the shield or the truth will set you free | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[National University of Lesotho]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[National University of Lesotho]] | ||
|- | |- | ||
| Line 135: | Line 136: | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Zulu | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Zulu | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|We will overcome (or triumph) together; we are one. | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|We will overcome (or triumph) together; we are one. | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[ | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[KwaZulu]] | ||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Syinqaba | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Syinqaba | ||
| Line 179: | Line 180: | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Valmiera gymnasium]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Valmiera gymnasium]] | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Visu par Latviju! | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Latvian | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|All for Latvia | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Latvian Air Force]] | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
==Mottoes in Celtic languages== | ==Mottoes in Celtic languages== | ||
[[File:fermanagh.jpg|250 px|center]] | [[File:fermanagh.jpg|250 px|center]] | ||
| Line 211: | Line 218: | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Irish | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Irish | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Dublin (county)]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Dublin (county)]] | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Cairdeas trí Pháirtíocht | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Irish | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Mountmellick]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Criss fírinne immib | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Irish | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Saint Killian's Community School]] | |||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Cuim air adhart comhla | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Cuim air adhart comhla | ||
| Line 216: | Line 233: | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Scottish | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Scottish | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[East Dunbartonshire]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[East Dunbartonshire]] | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Daingean agus dílis | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Irish | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Longford (county)]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Dilis d'ar noidhreacht | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|True to our heritage | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Irish | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Clare (county)]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Fáilte agus féile | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Irish | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Castleblayney]] | |||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Feor magh eanagh | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Feor magh eanagh | ||
| Line 221: | Line 253: | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Irish | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Irish | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Fermanagh (county)]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Fermanagh (county)]] | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Flúirse, féile, fáilte | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Irish | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Granard]] | |||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Flúirse talaimh is mara | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Flúirse talaimh is mara | ||
| Line 226: | Line 263: | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Irish | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Irish | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Fingal]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Fingal]] | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Foghlaim is fírinne | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Irish | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Cashel Community School]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Gniomhach idir carraig is cruacha | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Active between rock and mountain peaks | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Irish | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Greystones]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|I báirt leis an bpobal | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Together with the people | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Irish | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Laois (county)]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Is fearr comhairle na comhrac | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Irish | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Carrickmacross]] | |||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Kaër é mem bro | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Kaër é mem bro | ||
| Line 237: | Line 294: | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Penwith]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Penwith]] | ||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Léim ar aghaid | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Irish | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Irish | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Leixlip]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Leixlip]] | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Mar is toil le dia | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Irish | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Holy Cross Abbey, Ireland]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Meanma agus misneach | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Irish | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Kildare (county)]] | |||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Ó Chuan go Sliabh | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Ó Chuan go Sliabh | ||
| Line 246: | Line 313: | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Irish | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Irish | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Dun Laoghaire-Rathdown]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Dun Laoghaire-Rathdown]] | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Parthas Éireann | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Irish | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Buncrana]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Rísam uile | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Irish | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Cork Institute of Technology]] | |||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Ro an mor | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Ro an mor | ||
| Line 256: | Line 333: | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Cornish | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Cornish | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Restormel]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Restormel]] | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Seasaigí go buan | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Let us stand for ever | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Irish | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Fermoy]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Tuath Thuama go buan | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Irish | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Tuam]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Uimhir gan choisc | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|The irrepressible number | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Irish | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Muine Bheag]] | |||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Unanet e vimp kreñv | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Unanet e vimp kreñv | ||
| Line 286: | Line 378: | ||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Door de eeuwen trouw | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Door de eeuwen trouw | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Loyal through the centuries | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Amboina]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Amboina]] | ||
|- | |- | ||
| Line 294: | Line 386: | ||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Eendragt maakt magt | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Eendragt maakt magt | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Unity makes power | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Transvaal Province]], [[Zuid-Afrikaansche Republiek]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Transvaal Province]], [[Zuid-Afrikaansche Republiek]] | ||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Geloof en moed | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Geloof en moed | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Faith and courage | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Omaruru]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Omaruru]] | ||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Glo en dien | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Glo en dien | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Believe and service | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Hoërskool_Zwartkop]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Hoërskool_Zwartkop]] | ||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Glo en werk | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Glo en werk | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Believe and labour | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Montana High School]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Montana High School]] | ||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Handhaaf en bou | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Handhaaf en bou | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Maintain and build | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Despatch]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Despatch]] | ||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Heldhaftig - vastberaden - barmhartig | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Heldhaftig - vastberaden - barmhartig | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Heroic - Determined - Merciful | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Amsterdam]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Amsterdam]] | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Ik weersta elke storm | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|I withstand every storm | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Naval Barracks Suffisant, Curaçao, Netherlands Navy]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Ik zal voor gaan | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|I shall go first | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Zr.Ms. Dolfijn, Netherlands Navy]] | |||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|In trouwen vast | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|In trouwen vast | ||
| Line 328: | Line 428: | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Let there be light | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Let there be light | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Afrikaanse Hoër Seunskool]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Afrikaanse Hoër Seunskool]] | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Klein maar dapper | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Small but brave | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Zr.Ms. Brunvis, Netherlands Navy]] | |||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Niet zonder arbyt | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Niet zonder arbyt | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Not without labour | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Not without labour | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Chesterton]], [[South Cambridgeshire]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Chesterton]], [[South Cambridgeshire]] | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Op prooi belust | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Eager for prey | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Zr.Ms. Zeeleuw, Netherlands Navy]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Opgewekt en vrijmoedig | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Cheerful and frank | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Naval Base Parera, Curaçao, Netherlands Navy]] | |||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Sterker door strijd | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Sterker door strijd | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Stronger through battle | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Rotterdam]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Rotterdam]], [[Zr.Ms. Rotterdam, Netherlands Navy]] | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Tand om tand | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Tooth for tooth | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Zr.Ms. Walrus, Netherlands Navy]] | |||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Trou aan ons eie | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Trou aan ons eie | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Loyal to ourselves | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Laerskool Bakenkop]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Laerskool Bakenkop]] | ||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Trouw en liefde | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Trouw en liefde | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Loyalty and love | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Gent]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Gent]] | ||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Vervul jou roeping | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Vervul jou roeping | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Answer your calling | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Laerskool Proteapark]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Laerskool Proteapark]] | ||
|- | |- | ||
| Line 354: | Line 470: | ||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Vooruitgang deur volharding | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Vooruitgang deur volharding | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Progress through perseverance | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Karasburg]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Karasburg]] | ||
|- | |- | ||
| Line 380: | Line 496: | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Love of the motherland | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Love of the motherland | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Perwez]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Perwez]] | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Archez bien | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[3rd Reconnaissance Group, USAAF]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Au plus pres | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[2nd Infantry Regiment, French Army]] | |||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Avant garde | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Avant garde | ||
| Line 388: | Line 512: | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Have a beautiful stay | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Have a beautiful stay | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Budleigh Salterton]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Budleigh Salterton]] | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Comme il se droit | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|As it should be | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Canadian Forces Base Trenton, Canada]] | |||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|De bon cuor | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|De bon cuor | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Walton-le-Dale]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Walton-le-Dale]] | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Defendez le saguenay | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Defende the saguenay | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Canadian Forces Base Bagotville, Canada]] | |||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Je maintendrai | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Je maintendrai | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|I shall maintain | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Netherlands]], [[Hofstra University]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Netherlands]], [[Hofstra University]] | ||
|- | |- | ||
| Line 401: | Line 533: | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Lambton]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Lambton]] | ||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| L’union fait la force | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|L’entraide dans la charité | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Mutual assistance in charity | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Saint-Martin (Quebec)]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|L’union fait la force | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Unity is strenght | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Sint-Joost-ten-Node]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Sint-Joost-ten-Node]] | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Je me souviens | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|I remember | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Quebec]], [[Royal 22e Regiment, Canadian Army]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Je suis prest | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Littoral Combat Ship USS Gabrielle Giffords (LCS-10)]] | |||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Non sanz droict | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Non sanz droict | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Not without right (Norman French) | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Not without right (Norman French) | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Warwickshire]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Warwickshire]] | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Nous resterons la | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[3rd Infantry Division Marne Division, US Army]] | |||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Nous sommes prêts | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Nous sommes prêts | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Ready to act | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Ready to act | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Fareham]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Fareham]] | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|On ne releve pas picardie | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[1st Infantry Regiment, French Army]] | |||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Prest a faire | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Prest a faire | ||
| Line 428: | Line 580: | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Without God nothing | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Without God nothing | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Ashby-de-la-Zouch]], [[Wanganui]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Ashby-de-la-Zouch]], [[Wanganui]] | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Sauver oui périr | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Fire Brigade of Paris, French Army]] | |||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Sur terre et sur mer, Berthier toujours plus fier | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Sur terre et sur mer, Berthier toujours plus fier | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|By sea and by land, Berthier always prouder | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|By sea and by land, Berthier always prouder | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Berthier-sur-Mer]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Berthier-sur-Mer]] | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Toujours au danger | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[17th Bombardment Group (later Wing), USAAF]] | |||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Toujours prêt | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Toujours prêt | ||
| Line 493: | Line 653: | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="300 px"|'''Translation in English''' | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="300 px"|'''Translation in English''' | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="200px"|'''Used by''' | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="200px"|'''Used by''' | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Folgen sie unseren fusspuren! | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Follow in our footsteps! | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Dock Landing Ship USS Germantown (LSD-42)]] | |||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Glück auf | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Glück auf | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Good luck | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Tsumeb]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Tsumeb]] | ||
|} | |} | ||
| Line 510: | Line 674: | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="300 px"|'''Translation in English''' | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="300 px"|'''Translation in English''' | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="200px"|'''Used by''' | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="200px"|'''Used by''' | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|ΑΙΕΝ ΑΡΣΤΕΥΕΙΝ | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Ever to excel | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[National Defence General Staff, Grecce]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|ΑΙΕΝ ΥΨΙΚΡΑΤΕΙΝ | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Always dominate the heights | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Hellenic Air Force General Staff, Greek Air Force]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΤΟ ΕΥΨΥΧΟΝ | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Freedom stems from valour | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Hellenic Army General Staff, Greek Army]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|ΜΕΓΑ ΤΟ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΗΣ ΚΡΑΤΟΣ (Méga to ti̱s thalássi̱s krátos) | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|The rule of the sea is indeed a great matter | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Hellenic Navy General Staff, Greek Navy]] | |||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|ΘΑΛΑΣΣΑ ΚΛΥΖΕΙ ΠΑΝΤΑ ΤΑΝΘΡΩΠΩΝ ΚΑΚΑ | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|ΘΑΛΑΣΣΑ ΚΛΥΖΕΙ ΠΑΝΤΑ ΤΑΝΘΡΩΠΩΝ ΚΑΚΑ | ||
| Line 671: | Line 851: | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Maori | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Maori | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[ | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Rotorua]] | ||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Te mauri, te raoi ao te tabomoa' | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Te mauri, te raoi ao te tabomoa' | ||
| Line 709: | Line 889: | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="300 px"|'''Translation in English''' | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="300 px"|'''Translation in English''' | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="200px"|'''Used by''' | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="200px"|'''Used by''' | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Constante e fiel | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Constant and loyal | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Military Region of Angola, Portuguese Army]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Coragem e lealdade | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Courage and loyalty | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Independent Territorial Command of Guine, Portuguese Army]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Dilatando a fee, o imperio (old motto) | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Military Region Center, Portuguese Army]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Em perigos e guerras esforçados | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Portuguese Army]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Ev seja o deanteiro | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Military Region of Tomar, Portuguese Army]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Honra e bravura | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Honour and bravery | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Military Region North, Portuguese Army]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Honra valor e fama | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Army Geospatial Information Center, Portuguese Army]] | |||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Mui nobre e sempre leal cidade de Lisboa | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Mui nobre e sempre leal cidade de Lisboa | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Much noble and always loyal city of Lisbon | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Lisboa]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Lisboa]] | ||
|- | |- | ||
| Line 717: | Line 925: | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Dili]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Dili]] | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Pela fé e pela pátria | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| For the faith and the fatherland | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Independent Territorial Command of Cabo Verde, Portuguese Army]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Pela honra e pela pátria | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| For honour and the fatherland | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Independent Territorial Command of Madeira, Portuguese Army]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Portugal e São Jorge | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Portugal and Saint George | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Portuguese Army]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Sempre e prontos | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Always and fast | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Independent Territorial Command of Azores, Portuguese Army]] | |||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Terra prodígio | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Terra prodígio | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Iacri]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Iacri]] | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Um por todos todos por um | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| One for all and all for one | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Military College, Portuguese Army]] | |||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Unidade, disciplina, trabalho | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Unidade, disciplina, trabalho | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Unity, discipline, labour | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Unity, discipline, labour | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[São Tomé e Príncipe]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[São Tomé e Príncipe]] | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Vigiláncia e fidelidade | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Vigilance and fidelity | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Military Region South, Portuguese Army]] | |||
|- | |||
|} | |} | ||
| Line 736: | Line 969: | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="300 px"|'''Translation in English''' | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="300 px"|'''Translation in English''' | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="200px"|'''Used by''' | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="200px"|'''Used by''' | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Ciencia al servicio del hombre | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Science in the service of man | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Meteorological Service, Air Force of Venezuela]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Con este palo me basto | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Ceuta General Command, Spanish Army]] | |||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Cuna del descubrimiento | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Cuna del descubrimiento | ||
| Line 744: | Line 985: | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| God, union, liberty | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| God, union, liberty | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[El Salvador]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[El Salvador]] | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Especiales en la guerra y en la paz | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Specialists in war and in peace | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Special Operations Air Group No 15, Air Force of Venezuela]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Lealtatem | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Loyalty | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Presidental Air Group No 4, Air Force of Venezuela]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Libertad y soberania | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Liberty and sovereignty | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Air Transport Group No 9, Air Force of Venezuela]] | |||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Lucha y vence entre dos ríos | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Lucha y vence entre dos ríos | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Palma del Río]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Palma del Río]] | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Más vale honra sin barcos ... | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Frigate Méndez Nuñez, Spanish Navy]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Paso honroso | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Non-Commissioned Officer Academy, Spanish Air Force]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Rey servido y patria honorada | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Serve the king and honour the fatherland | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Frigate Álvaro de Bazán, Spanish Navy]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Segura tiene la palma | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Naval Command of Las Palmas, Spanish Navy]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Sobre todo ¡España! | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Frigate Almirante Juan de Borbón, Spanish Navy]] | |||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Unidad, paz, justicia | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Unidad, paz, justicia | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Unity, peace, justice | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Unity, peace, justice | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Equatorial Guinea]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Equatorial Guinea]] | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Vencer o morir | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Win or die | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Air Force of Paraguay]], [[Navy of Paraguay]] | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| Line 975: | Line 1,252: | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Saanich | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Saanich | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[North Saanich]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[North Saanich]] | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Endazhe kinamandowa chimaganishak | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|The soldiers training ground | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Canadian Forces Base Petawawa, Canada]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Inuit nunangata ungata | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Beyond the eskimo land | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Canadian Forces Station Alert, Canada]] | |||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Moondah | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Over the horizon | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Australian Aboriginal | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Australian Administrative Staff College]] | |||
|- | |- | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Ojibwe gchi gami odena | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Ojibwe gchi gami odena | ||
| Line 985: | Line 1,277: | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Inuktitut | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Inuktitut | ||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Nunavut]] | |style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Nunavut]] | ||
|- | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Tingijub akkarvinga | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|The place where the areoplanes come in to land | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Labrador eskimo | |||
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Canadian Forces Station Goose Bay, Canada]] | |||
|- | |||
|} | |} | ||
| Line 1,020: | Line 1,318: | ||
|} | |} | ||
==Mottoes in | ==Mottoes in non-existing languages== | ||
[[File:esquimal.jpg|250 px|center]] | [[File:esquimal.jpg|250 px|center]] | ||
| Line 1,037: | Line 1,335: | ||
|} | |} | ||
{{media}} | |||
[[Category:Mottoes]] | [[Category:Mottoes]] | ||