Heraldry of the World

Mottoes: Difference between revisions

Mottoes (view source)

Revision as of 06:48, 4 March 2019

11,727 bytes removed ,  06:48, 4 March 2019
→‎Mottoes in Welsh
Line 118: Line 118:
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Permanent voice of command
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Permanent voice of command
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Signal Regiment No 22, Spanish Army]]
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Signal Regiment No 22, Spanish Army]]
|-
|}
==Mottoes in Welsh==
[[File:Glyndwr.jpg|250 px|center]]
Mottoes with Welsh as the original language.
{| style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0; border: 1px solid #000066; padding: 0"
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="300 px"|'''Motto'''
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="300 px"|'''Translation in English'''
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="200px"|'''Used by'''
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|A ddioddefws a orfu
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|He who suffered, conquered
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Glamorgan]], [[Mid Glamorgan]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|A fynno Duw a fydd
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Cowbridge RDC]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|A vo penn bit pont
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|He who will be chief, let him be a bridge
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Bridgend]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Amser yw'n golud
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Ystradgynlais]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Awn rhagom
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Cowbridge]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Cadarn pob cyfiawn 
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| The just are strong
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[ West Glamorgan]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Cadernid cyfiawndr cynndd 
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Stability, justice, progress
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[ Barry]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Canmol dy fro a thrig yno
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Commend thy locality and dwell therein
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Brecon]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Cyfoeth cymdeithas: cymuned
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|A society's wealth is its community
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Llanelli]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Cynyddaf a llawenychaf
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|I grow and I rejoice
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Prestatyn]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Dawn gorau dyngarwch
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|A nation's wealth is freedom
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Ceredigion]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Diogel dan ddinefwr 
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Safe under Dinefwr
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[ Dinefwr]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Duw a digon 
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| With God, enough
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[ Denbighshire]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Duwioldeb diwydrwydd 
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Godliness and industry
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[ Port Talbot Borough]], [[Port Talbot]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Ewch yn uwch 
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Higher and higher
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[ Radnorshire]], [[Radnorshire District Council]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Gorau gweithio-cyd weithio
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|The best service is co-operation
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Maesteg]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Golud gwlad rhydidd
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|A nation's wealth is freedom
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Ceredigion]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Gorau moes gwasanaeth
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|The best way of life is service
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Aberystwyth Borough]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Gorau nawwd, nawwd duw
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Hawarden]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Gorau tarian cyfiawnder
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|The best shield is justice
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Flintshire]], [[Islwyn]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Gwasanaeth a gwerin
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Alyn and Deeside]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Gwella braint heb golli bro
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Vaynor and Penderyn]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Gwerth cyngor gwasanaeth
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|The virtue of a council is its service
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Glyndŵr]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Gwirionedd undod a chytgord
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[University of Cardiff ]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Hanfod tref trefn 
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| The essential of a good town is orderliness
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[ Ammanford]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Hwy clod na golud
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Fame outlasts wealth
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Rhondda]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Iechyd ac addysg 
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Health and learning
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[ Ebbw Vale]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Iechyd harddwch heddwch 
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Health, beauty, tranquillity
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[ Colwyn]], [[Colwyn Bay]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Llafur orfu bobpeth 
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Hard work conquers everything
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[ Taff-Ely]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Llifa'r dwr, llewyrcha'r bobl
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Brecknock RDC]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Llywyddiant o ddiwydiant
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Connah's Quay]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Llywyddiant trwy undeb
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Success through union
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Cynon Valley]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Llywyddo  drwy ymdrech
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Succeeding through endeavour
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Neath and Port Talbot]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Mon mam Cynru
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Anglesey, Mother of Wales
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Isle of Anglesey]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Nid cadern ond brodyrdde 
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| No strength but in fellowship
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[ Merthyr Tydfil]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Nid da lle gellir gwell 
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[ Lliw Valley]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Powys paradwys cymru 
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Powys, the paradise of Wales
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[ Powys]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Rhydd gwerni ffyniant gwlad 
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| A free people a prosperous country
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Carmarthenshire]], [[ Dyfed]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Rhyddid hedd a llwyddint 
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Freedom, peace and prosperity
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[ Carmarthen]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Tarian cyfiawnder duw 
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| The shield of justice is God
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[ Clwyd]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Tra mor  tra meirion 
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[ Merionethshire]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Undeb a rhyddid 
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Unity and freedom
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[ Blaenau Gwent]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Undeb hedd llwyddiant 
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Unity, peace, success
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[ Brecknock]], [[Brecknockshire]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Undod cadernid cynndd 
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Unity Strength Progress
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[ Vale of Glamorgan]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Unwn i wneud da 
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[ Denbighshire]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Y ddinas a’r fro 
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| The city and the vale
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[ South Glamorgan]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Ymlaen â Delyn 
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Forward with Delyn
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[ Delyn]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Yr hafan dêg ar fin y dôn 
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| The fair haven at the edge of the waves
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[ Rhyl]]
|-
|-
|}
|}
Knorrepoes
approved, Bureaucrats, Interface administrators, Members who can see the literature depository, Administrators, uploader
3,704,022

edits

Retrieved from "https://www.heraldry-wiki.com/wiki/Special:MobileDiff/1321196"