Mottoes: Difference between revisions

7,453 bytes added ,  19:21, 9 January 2013
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 13: Line 13:
The mottoes are listed by language and sorted by first letter. For clarity no capital letters are used, except the first letter as well as personal or town names. A translation in English is provided when available.
The mottoes are listed by language and sorted by first letter. For clarity no capital letters are used, except the first letter as well as personal or town names. A translation in English is provided when available.


==Mottoes in Dutch==
==Mottoes in African languages==
[[File:botswana.jpg|250 px|center]]
 
Mottoes with any African language as the original language.
 
{| style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0; border: 1px solid #000066; padding: 0"
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="300 px"|'''Motto'''
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="200px"|'''Language'''
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="300 px"|'''Translation in English'''
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="200px"|'''Used by'''
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Harambee
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Swahili
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Kenya]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Khotso pula nala
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Sotho
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Peace, rain, prosperity
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Lesotho]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Kutiina mukama niyo nsibuko y’amagezi
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Nyoro
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|For God and my country
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Kingdom of Bunyoro-Kitara]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Pula
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Setswana
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Rain
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Botswana]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Syinqaba
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Swati
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|We are a fortress
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Swaziland]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Thuto ke thebe
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Setswana
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[University of Botswana]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Ubumwe – umurimo – gukunda ighihugu
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Kinyarwanda
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Unity, work, patriotism
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[University of Botswana]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Yinkhaba
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Swati
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Manzini]]
|-
|}
 
==Mottoes in Dutch or Afrikaans==
[[File:Gravenhage.jpg|250 px|center]]
[[File:Gravenhage.jpg|250 px|center]]


Line 209: Line 262:
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Durham (City)]]
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Durham (City)]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Faith in the future
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Mbabane]]
|-
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Faith work service
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Faith work service
Line 217: Line 274:
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|1 Peter 2:17  
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|1 Peter 2:17  
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Parish of St. Andrews]], [[Wrexham Borough]]
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Parish of St. Andrews]], [[Wrexham Borough]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|For God an my country
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Uganda]]
|-
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Forward
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Forward
Line 309: Line 370:
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[ Lincolnshire]]
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[ Lincolnshire]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Inasmuch
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[ Norfolk Island]]
|-
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Industry and integrity
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Industry and integrity
Line 341: Line 406:
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Chaucher's Balade de Bon Conseyl
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Chaucher's Balade de Bon Conseyl
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[West Wiltshire]]
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[West Wiltshire]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Knowledge for service
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[University of Development Studies]]
|-
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Let us grow in service
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Let us grow in service
Line 533: Line 602:
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Liberia]]
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Liberia]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|To lead is to serve
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Solomon Islands]]
|-
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Together we serve
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Together we serve
Line 627: Line 700:
|-
|-
|}
|}
 
==Mottoes in French==
==Mottoes in Fijian==
[[File:lambton.jpg|250 px|center]]
[[File: Fiji.jpg|250 px|center]]
 
Mottoes with Fijian as the original language.
 
{| style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0; border: 1px solid #000066; padding: 0"
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="300 px"|'''Motto'''
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="300 px"|'''Translation in English'''
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="200px"|'''Origin'''
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="200px"|'''Used by'''
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Rerevaka na kalou ka doka na Tui
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Fear God and honour the King
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Fiji]]
|-
|}
 
==Mottoes in French==
[[File:lambton.jpg|250 px|center]]


Mottoes with French as the original language.
Mottoes with French as the original language.
Line 706: Line 760:
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Berthier-sur-Mer]]
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Berthier-sur-Mer]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Travail – liberté  - patrie
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Work – librty - fatherland
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Togo]]
|-
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Un people – un but – une foi  
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Un people – un but – une foi  
Line 718: Line 777:
|-
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Union – travail - justice
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Union – travail - justice
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Union – labour - justice
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Gabon]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Unité – dignité - travail
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Unity – dignity - labour
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Central African Republic]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Unité – travail - progress
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Unity – labour - progress
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Gabon]]
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Burundi]], [[Chad]], [Congo (Brazzaville)]]
|-
|-
|}
|}
Line 1,226: Line 1,295:
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|The end crowns the work
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|The end crowns the work
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Wigston]]
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Wigston]], [[Seychelles]]
|-
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Firma et stabilis  
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Firma et stabilis  
Line 1,242: Line 1,311:
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Rawtenstall]]
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Rawtenstall]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Florebo quocumque  ferar
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Wherever I may go, I will flourish
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Réunion]]
|-
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Fortes creantur fortibus  
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Fortes creantur fortibus  
Line 1,397: Line 1,471:
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Cicero
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Cicero
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Ripley]]
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Ripley]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Integri procedamus
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[University of Ghana]]
|-
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Inter sylvas et flumina habitans
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Inter sylvas et flumina habitans
Line 2,121: Line 2,200:
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Stronger by union
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Stronger by union
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[North Yorkshire]], [Heston and Isleworth]
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[North Yorkshire]], [[Heston and Isleworth]]
|-
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Unitate praestans
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Unitate praestans
Line 2,163: Line 2,242:
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[East Dean]]
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[East Dean]]
|-
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Vestigia nulla retrorsum
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Veritas nobis lumen
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|The truth is our light
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[University of Cape Coast]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Vestigia nulla retrorsum
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
Line 2,298: Line 2,382:
|}
|}


==Mottoes in Maori==
==Mottoes in Old Norse==
[[File:waitakere.nz.jpg|250 px|center]]
[[File:shetland.jpg|250 px|center]]


Mottoes with Maori as the original language.
Mottoes with Old Norse as the original language.


{| style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0; border: 1px solid #000066; padding: 0"
{| style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0; border: 1px solid #000066; padding: 0"
Line 2,309: Line 2,393:
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="200px"|'''Used by'''
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="200px"|'''Used by'''
|-
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Te pai me te whairawa
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Með lögum skal land byggja
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|By law shall the land be built up
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Njáls Saga
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Waitakere]]
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Zetland]], [[Shetland Islands]]
|}
|}


==Mottoes in Old Norse==
==Mottoes in Polynesian languages==
[[File:shetland.jpg|250 px|center]]
[[File: Fiji.jpg|250 px|center]]


Mottoes with Old Norse as the original language.
Mottoes with any Polynesian language  as the original language.


{| style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0; border: 1px solid #000066; padding: 0"
{| style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0; border: 1px solid #000066; padding: 0"
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="300 px"|'''Motto'''
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="300 px"|'''Motto'''
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="200 px"|'''Langauge'''
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="300 px"|'''Translation in English'''
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="300 px"|'''Translation in English'''
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="200px"|'''Origin'''
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="200px"|'''Origin'''
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="200px"|'''Used by'''
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="200px"|'''Used by'''
|-
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Með lögum skal land byggja
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Long God yumi stanap
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|By law shall the land be built up
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Bislama
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Njáls Saga
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| In God we stand
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Zetland]], [[Shetland Islands]]
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Vanuatu]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Rerevaka na kalou ka doka na Tui
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Fijian
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Fear God and honour the King
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Fiji]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Te mauri, te raoi ao te tabomoa'
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Gilbertese
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Kiribati]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Te pai me te whairawa
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Maori
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Waitakere]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Tokelau mo te Atua
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Tokelauan
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Tokelau for God
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Tokelau]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Tuvalu mo te Atua
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Tuvalan
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|Tuvalu for God
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Tokelau]]
|-
|}
|}


==Mottoes in Spanish==
==Mottoes in Portuguese==
[[File: elsalvador.jpg|250 px|center]]
[[File: lisboa.jpg|250 px|center]]


Mottoes with Tuvalu as the original language.
Mottoes with Portuguese  as the original language.


{| style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0; border: 1px solid #000066; padding: 0"
{| style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0; border: 1px solid #000066; padding: 0"
Line 2,343: Line 2,460:
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="200px"|'''Used by'''
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="200px"|'''Used by'''
|-
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Dios, unión, libertad
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Mui nobre e sempre leal cidade de Lisboa
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| God, union, liberty
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|  
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[El Salvador]]
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Lisboa]]
|-
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Unidade, disciplina, trabalho
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Unity, discipline, labour
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[São Tomé e Príncipe]]
|}
|}


==Mottoes in Spanish==
[[File: elsalvador.jpg|250 px|center]]


==Mottoes in Tuvalu==
Mottoes with Spanish  as the original language.
[[File: Tuvalu.jpg|250 px|center]]
 
Mottoes with Tuvalu as the original language.


{| style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0; border: 1px solid #000066; padding: 0"
{| style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0; border: 1px solid #000066; padding: 0"
Line 2,362: Line 2,482:
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="200px"|'''Used by'''
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0" width="200px"|'''Used by'''
|-
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Tuvalu mot e atua
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Dios, unión, libertad
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Tuvalu for God
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| God, union, liberty
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[El Salvador]]
|-
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Unidad, paz, justicia
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"| Unity, peace, justice
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Tuvalu]]
|style="border-style: solid; border-width: 0 1px 1px 0"|[[Equatorial Guinea]]
|-
|-
|}
|}
approved, Bureaucrats, Interface administrators, Members who can see the literature depository, Administrators, uploader
3,706,149

edits