Stavelot: Difference between revisions

From Heraldry of the World
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "50 px|link=Belgium[[Category" to "[[Category")
m (Text replacement - "'''Additions :'''" to "'''Additions:'''")
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{be}}
{| class="wikitable"
|- style="vertical-align:top;"
|[[File:stavelot1819.jpg|center|300 px|alt=Blason de {{PAGENAME}}/Arms (crest) of {{PAGENAME}}]]<center>The arms from 1819 </center>[[File:stavelot.jpg|center|300 px|alt=Blason de {{PAGENAME}}/Arms (crest) of {{PAGENAME}}]]<center>The arms from 1921/1980 </center>
|
<center>''' {{uc:{{PAGENAME}}}} '''</center><br>
'''Country''' : Belgium [[File:Belgium.jpg|60 px|right]]<br><br><br>
'''Province''' : <br>[[Liège (province)|Liège]][[File:liegep.jpg|60 px|right]]<br><br><br>
'''Additions:'''
* 1977 Francorchamps
<br>


'''STAVELOT'''
{{#display_map:50.3941,5.9284|width=250|height=250|zoom=7}}
|}


Province : [[Liège (province)|Liège]]<br/>
{| class="wikitable"
Additions : 1977 Francorchamps
|+Official blazon
 
|-
[[File:stavelot.jpg|center|Armoiries de {{PAGENAME}}]]
|'''Dutch'''
 
|  
===Official blazon===
*(1819) Van lazuur beladen van boven met het borstbeeld van den Heiligen Remaclus van goud, en van onderen eene wolf van goud beladen met een korf met vruchten, het schild gedekt met een gouden kroon.  
*(1819) Van lazuur beladen van boven met het borstbeeld van den Heiligen Remaclus van goud, en van onderen eene wolf van goud beladen met een korf met vruchten, het schild gedekt met een gouden kroon.  
|-
|'''French'''
|
*(1921) Coupé en chef d'argent à un buste de St. Remacle au naturel, en pointe aussi d'argent à un loup passant, bâté, les deux paniers remplis de pierres, le tout au naturel.
*(1921) Coupé en chef d'argent à un buste de St. Remacle au naturel, en pointe aussi d'argent à un loup passant, bâté, les deux paniers remplis de pierres, le tout au naturel.
*(1980)Coupé en chef d'argent à un buste de Saint Remacle au naturel, mitré portant dans la dextre une chapelle et tenant de la senestre une crosse, le crosseron tourné vers I'extdrieuq et en pointe cousu d'argent à un loup passant, bâté, les deux paniers remplis de pierres, le tout au naturel.
*(1980) Coupé en chef d'argent à un buste de Saint Remacle au naturel, mitré portant dans la dextre une chapelle et tenant de la senestre une crosse, le crosseron tourné vers I'extdrieuq et en pointe cousu d'argent à un loup passant, bâté, les deux paniers remplis de pierres, le tout au naturel.
|-
|'''English'''
| blazon wanted
|}


===Origin/meaning===
===Origin/meaning===
Line 18: Line 34:
The arms are derived from the 17<sup>th</sup> century seal of the Price-Abbots of Stavelot. In 1819 the arms were granted in the Dutch colours, gold and blue, these were changed in 1921.
The arms are derived from the 17<sup>th</sup> century seal of the Price-Abbots of Stavelot. In 1819 the arms were granted in the Dutch colours, gold and blue, these were changed in 1921.


The upper half of the arms shows the patron saint of the Stavelot Abbey and village, St. Remaclus, founder of the abbey in 650. The lower half shows a wolf, used as a symbol by the abbots for the village of Stavelot and surroundings. The wolf is derived from the legend of the building of the abbey; the wolf supposedly helped to build the abbey by carrying stones on its back in two baskets.
The upper half of the arms shows the patron saint of the [[Abbey of Stavelot]] and village, St. Remaclus, founder of the abbey in 650. The lower half shows a wolf, used as a symbol by the abbots for the village of Stavelot and surroundings. The wolf is derived from the legend of the building of the abbey; the wolf supposedly helped to build the abbey by carrying stones on its back in two baskets.


{|align="center"
===Image gallery===
|align="center"|[[File:stavelot1819.jpg|center]]  <br/>The arms from 1819
<gallery widths=250px heights=200px perrow=0>
|align="center"|[[File:stavelot.hagbe.jpg|center|Wapen van/Blason de {{PAGENAME}}]]  <br/>The arms in the [[Koffie Hag Belgium|Koffie Hag/Café Hag albums]] +/- 1930  
File:stavelot.hagbe.jpg|alt=Blason de Stavelot/Arms (crest) of Stavelot|The arms in the [[Koffie Hag Belgium|Koffie Hag/Café Hag albums]] +/- 1930  
|-
File:Stavelot.rou.jpg|alt=Blason de Stavelot/Arms (crest) of Stavelot|The arms on a [[Roulertas|Roulertas Confiserie]] label
|align="center"|[[File:stavelot.pol.jpg|center|Wapen van/Blason de {{PAGENAME}}|275 px]]  <br/>The arms on a police badge ([http://blog.seniorennet.be/police_politie_insignes/ source])  
File:stavelot.pol.jpg|alt=Blason de Stavelot/Arms (crest) of Stavelot|The arms on a police badge ([http://blog.seniorennet.be/police_politie_insignes/ source])  
|}
</gallery>


[[Civic Heraldry Literature - Belgium|'''Literature''']]: Servais, 1955


{{be}}
{{media}}
{{media}}
[[Civic Heraldry Literature - Belgium|Literature]] : Servais, 1955


[[Category:Belgian Municipal Arms S]]
[[Category:Belgian Municipal Arms S]]

Latest revision as of 08:30, 3 September 2023

Blason de Stavelot/Arms (crest) of Stavelot
The arms from 1819
Blason de Stavelot/Arms (crest) of Stavelot
The arms from 1921/1980
STAVELOT

Country : Belgium
Belgium.jpg



Province :
Liège
Liegep.jpg



Additions:

  • 1977 Francorchamps


Loading map...
Official blazon
Dutch
  • (1819) Van lazuur beladen van boven met het borstbeeld van den Heiligen Remaclus van goud, en van onderen eene wolf van goud beladen met een korf met vruchten, het schild gedekt met een gouden kroon.
French
  • (1921) Coupé en chef d'argent à un buste de St. Remacle au naturel, en pointe aussi d'argent à un loup passant, bâté, les deux paniers remplis de pierres, le tout au naturel.
  • (1980) Coupé en chef d'argent à un buste de Saint Remacle au naturel, mitré portant dans la dextre une chapelle et tenant de la senestre une crosse, le crosseron tourné vers I'extdrieuq et en pointe cousu d'argent à un loup passant, bâté, les deux paniers remplis de pierres, le tout au naturel.
English blazon wanted

Origin/meaning

The arms were granted on November 24, 1819, changed on November 14, 1921 and confirmed again on April 24, 1980.

The arms are derived from the 17th century seal of the Price-Abbots of Stavelot. In 1819 the arms were granted in the Dutch colours, gold and blue, these were changed in 1921.

The upper half of the arms shows the patron saint of the Abbey of Stavelot and village, St. Remaclus, founder of the abbey in 650. The lower half shows a wolf, used as a symbol by the abbots for the village of Stavelot and surroundings. The wolf is derived from the legend of the building of the abbey; the wolf supposedly helped to build the abbey by carrying stones on its back in two baskets.

Image gallery

Literature: Servais, 1955


Belgium heraldry portal



This page is part of the
Belgium.jpg
Belgium heraldry portal


Logo-new.jpg
Heraldry of the World

Civic heraldry:



  • Total pages in the Belgium section : 6,282
  • of which images : 5,065

Other heraldry:


Contact and Support

Partners:

Your logo here ?
Contact us



© since 1995, Heraldry of the World, Ralf Hartemink Ralf Hartemink arms.jpg
Index of the site